项目概述

 

Summer Work & Travel USA是基于美国政府于1948年通过的信息及教育交流法案（Smith-Mundt Act），该法案为交流访问项目建立了基本框架。

此法案于1961年被纳入并扩展为教育及文化平等交流法案（Fulbright-Hayes Act）。项目在中国大陆推广之前，已经在欧洲、美洲及亚洲其他国家和地区成功运作了30余年，每年约有十五万来自世界各国的学生利用他们的暑假，持J-1签证进入美国企业进行为期3~4个月的短期社会实践。并利用实践之余的时间，在美境内旅游或实地体验美国生活，了解美国风土人情。

 

项目的特点在于为全世界大学生提供了一个踏上美国国土、体验美国生活文化、提高英语能力、进入美国企业与美国同事以及来自其他国家学生并肩工作的机会。项目全程接受美国政府监管，并享有医疗及意外保险。每个参加项目的学生以合法纳税人的身份在美国企业进行社会实践，与美国同事同工同酬。这给予学生全面提高综合能力的锻炼机会，同时也减轻赴美学生的经济负担。

 

 

项目优势

 

合法性

美国政府制定的教育文化交流项目，已经有30多年的成熟经验，项目受美国国务院专门的法案管理。

 

平等性

项目全程接受美国政府监管，工作期间薪水及福利待遇与国际学生以及同级别的美国同事同工同酬。

 

安全性

项目费用涵盖全面的医疗及意外保险。

社区协调员遍布美国各工作地点，帮助安排学生生活及管理学生。

每年都有学校领导及负责教师亲赴美国实地考察学生生活、工作状况。

 

 

项目特点

 

持J1（交流访问学者）签证进入美国

项目全程接受美国政府监管

以美国合法纳税人身份进行社会实践

实践期间薪水及福利待遇与美国同级别同事同工同酬

实践期最长4个月，结束后30天旅游期

只能全日制大学生具备申请资格（包括大四及研究生）

项目结束后必须回国

 

 

项目收获

 

宝贵的海外工作经历

满足日常生活的基础工资

美国企业工作方式

众多美国朋友的友谊

异国独自旅行的经验

流利的英语口语表达能力

面对未来人生的信心

 

 

工作岗位

 

美国雇主所提供的实习因属短期性质，故工作性质主要为以下四种：

销售助理  SALES HELP

游乐园  AMUSE-MENT PARK WORK

厨师助理  KITCHEN HELP

酒店客房  HOUSE KEEPING

 

实习地点大多限于在大型游乐观光地的零售店、餐饮店、超市、大卖场、百货店、游乐园、饭店、度假胜地等。工作内容包括：整理、帮厨、清运、修剪、销售、服务生、收银员、导游等非技术性工作。

 

 

薪资

 

每周工作30-50个小时，每小时的工资在7-10美金左右，每周发放一次工资。加班1.5倍工资。

 

 

住 宿

 

在美国带薪实习期间，住宿因实习企业不同而有所区别，有的实习企业可以安排学生住宿；可以为你省去一大笔开销，而有的单位可以帮助学生找宿舍，学生自己承担住宿费用。费用根据当地消费水平会有不同，一般为55-125美元一周。

 

A 公寓式

一居，两居，三居和四居不等。每一个公寓都有厨房，客厅和很大的卧室。2-3个实习生分用一个卧房，每人都有独立的床。

公寓式房屋价格较为贵些，租金大概在80-100美金/周，不过条件较好，厨房，客厅为公共区域，屋内设施齐全。1-2名学生合住一个大卧室（30㎡左右）

 

B 旅店式

旅店式租金基本和公寓式租金一样，一般租金都为400美金/月。不同于公寓式住宿的是，旅店住宿提供免费的早餐，但是不可以做饭，因为没有公共的烹饪设施。一人一屋，房间内设施齐全，独立卫生间。

 

C 当地居民家

居民家租金较为便宜，当然在于学生和房东的商量了，最低有175美金/月。贵点的也有280美金/月的房子。价格不是统一的。2-3人住一屋，客厅，厨房为

公共区域可做饭，家具，电器等设施齐全。较为方便，唯一不足的一点就是这样的住宿环境往往要离上班地点远一些，所以需要坐公车或者购买自行车。

 

 

社会安全卡

 

所有项目参加人员，都要申请社会安全号码。要申请社会安全号码。首先，必须在发放邀请的美协会网站注册，登记自己的美国住址，然后等10天后再办理。

要找到办理社会安全号码的地方是件容易的事，你可以查看当地电话号码手册里社会安全管理一项标注的电话号码，或拨打免费电话1-800-772-1213，或者上网查找最近的办公地点。你要知道自己住处的邮编，网址是：www.ssa.gov.

学生登陆美协会网站，输入本人账号后，办公地点、社会安全号码申请表、社会安全资料页，都可以找到。申请时要具有以下证件：

　　

*填写完整的社会安全申请表

*用工通知（工作合同）

*DS-2019表

*带有J-1签证与1-94卡的护照

*项目主办单位的信函

 

社会安全卡将在申请后4-6周之内寄发给你。此期间可请求一个临时性证件(SSA-5028)。这个临时性证件没有号码，只表明你已申请了社会安全号码。你的雇主可能要求你出示临时性证件，才可以工作。收到社会安全号码后，要马上告知你的雇主。

如果申请6周之后仍没有收到社会安全号，你可以向社会安全管理办公室打电话询问一下，号码是1-800-772-1213.，或直接到办公室询问一下。如果仍旧没有解决问题，请联系美协会区域项目协调员

 

 

1-9受雇资格证明表

 

你的雇主会要求你填写1-9受雇资格证明表，以证实你可以合法地工作，开始工作之前必须填写此表，表上的第一部分必须填写完整，选择这个方框“外国居民受批准工作的结束日期”，填写DS-2019表上面标的项目结束日期，你要向你的雇主或监管人出示护照、DS-1029表、1-94卡，他们证实你在1-9受雇资格证明表上签字、写上日期。

 

 

退税及退税表格

 

　　*W-2表：

　　美国年征收税日期为：1月1日——12月31日，来年2月初，你的雇主会发给你一个W-2表，详细列出你的工资总额，所交缴的各种税，你必须从雇主那里得到w-2表。要给你的雇主提供一个写好地址贴上邮票的信封，以便他们把w-2表寄送到你家里，如果2月28日还没有收到W-2表。你应该联系你雇主。

税金返还表与税金返还。

　　2月份你收到W-2表时，你必须填写税金返还表，如果没有收到W-2表，也可以使用最后那份工资清单，联邦、州、城市税分别有不同的税金返还表，银行与邮局提供这些表，联邦税金返还表在你本国的使馆也提供。向你的雇主要求州、城市税金返还表，你必须填写的联邦税表是1040NR-EZ，此表是专门提供给非本国居民的。

　　上交税金返还表的截止日期是4月15日，就是：当年1-12月份的工资，在下年4月15日要交税金返还表。用税金返还表与W-2表来审算你应该缴纳的税，如果你的工资中扣除的税不够的话，你必须缴纳不足部分，如果扣除过多的话，你可以要求退还。你上交税金返还表越早，就能越早得到返还金。此表及有关填写指导可以网上下载，网址：www.jvs.gov.

注：国内有些公司可以提供税金返还服务，收费也不高。

 

 

 

常见问题

 

项目关键点?

项目全程接受美国政府监管

学生持J1（交流访问学者）签证进入美国

以美国合法纳税人身份进行社会实践

全程享有医疗及意外伤害保险

实践期间薪水及福利待遇与美国同级别同事同工同酬

实践期最长4个月，结束后30天旅游期

 

美国有哪些岗位？工作地点在哪？工资是怎么样的？

大学生赴美社会实践是面对全世界大学生的一个文化交流项目。考虑到参与者的语言水平和工作技能差异，还有时期（2-4个月）的时间限制，项目所有的工作岗位都是基础性的，即无需专业知识、通过短期培训即可上岗工作。

常见岗位：销售助理、厨房助理、卡通表演、餐饮服务、公园向导、主持人、系统维护、设备控制、停车服务、客房服务等。

工作地点遍布全美的零售店、餐饮店、超市、大卖场、百货店、游乐园、饭店、度假胜地等。有世界知名企业如：六旗魔山、环球影城、黄石国家公园、大峡谷国家公园、万豪酒店等，也有深入普通居民生活社区的零售店如：7-11等。

学生的工作中不排除一些劳动力的工作。按小时支付学生报酬，工资不低于美国法定最低工资，一般在7-15美元/小时。

 

到美国有人负责接应吗？

美国政府的这个项目已经在全球推广了40多年，是个成熟的文化交流项目。学生抵达美国后首先要到国土安全局的SEVIS监控系统注册。美国主办方负责接应，并由地区协调员24小时热线以便于同学有积极事情需要协调。

 

到美国后住宿怎么办？都住什么样的宿舍？费用是多少？

住宿因实习企业不同而各有所别，有的实习企业可为学生安排住宿；有的单位可帮助学生找宿舍，自己承担住宿费用。费用根据当地消费水平会有不同，一般为55－125美元/周。常见的住宿类型有：

A、公寓式（公寓分为一居、两居、三居和四居不等。每一个公寓都配有厨房、客厅和很大的卧室。2-3个实习生分用一个卧房，每个实习生都有独立的床铺）

B、旅店式

C、当地居民家

 

工作时间是怎么安排的？

每周平均30小时左右的工作时间，具体的安排依据所属企业及岗位而定，一般可申请加班， 此外，如果条件允许，学生还可以申请第二份工作。

 

申请企业和签证都需要准备什么资料？注意什么？

我们会提供详细的准备资料清单（电子和纸质自选）。需要注意的是按要求完成并按时上交清单上所明示的资料，按时参加各类辅导（比如说签证前的辅导）

 

报名时须携带什么东西？

报名时请携带：本人身份证原件、学生证原件、两寸正面证件照4张（白、红、蓝底均可）

 

如果报名参加是拿什么样的签证?

学生持J1签证进入美国，不是旅游B类签证，也不是留学F类签证

 “J”类美国签证也叫交流访问学者签证，本类签证主要颁发给旨在促进教育、艺术和科学领域内人员的知识和技术交流活动。参加者包括各大、中、小学在校学生；参加公司、机构和办事处在职培训的人员；各小学、中学和专业技术学校的教师；赴高等教育机构任教或从事研究工作的教授，从事研究工作的学者；赴医疗机构进行专业培训的人员；以及以研究培训和示范专业知识或技能为目的的访问学者。申请人必须出示已填妥的由美方邀请机构签发的 DS-2019表。

 

去美国实习安全吗？

学生赴美安全工作一直就是不断完善的重要工作。暑期赴美社会实践是美国国务院制定的国际大学生文化交流项目。在引入中国之前，已经在世界数十个国家成功运作了40多年，是非常可靠的文化交流项目。另外学生有全程的医疗保险和意外伤害保险，使得学生在美国发生疾病等突发健康问题时，可以享受完善的美国医疗服务保障。为了帮助学生适应美国生活和工作，我们的协调员也会帮助学生适应在美生活。

 

在美国实习和在中国实习有什么不同？中国也有类似的基础岗位工作啊？

与国内实习主要不同在于，实习生有最长16周的时间体验美国生活文化、进一步提高英文水平。了解美国企业的运作方式、获得海外工作经验、成为美国纳税人并获得终身有效的社会保险卡、与美国当地和来自于世界各地的实习生并肩工作。此外J-1签证让每个实习生在完善的美国劳动制度保障下进行实习工作，与美国同事同工同酬。这样可以完全减轻实习生在美国的生活经济负担。

 

我还没有护照可以报名吗？可以帮助我办理吗？

公民因私护照就是大家的国际身份证。如果在报名的时候，你还没有护照，请尽快自行办理护照。我们暂不提供协助办理服务。

 

通过遴选以后，我该怎么办？申请和参加流程是什么样的？

你应该和你的辅导员保持联系，随时了解自己的申请状态，并且阅读并了解以下几个申请和参加阶段

联系辅导员咨询项目细节

通过英语能力测验

准备申请文件

提交有效放假证明

等待辅导员为你确认岗位

收到美国企业的实习协议

收到美国DS2019表

参加签证辅导

赴美国使领馆面签

参加行前辅导调整心态

按要求购买中美往返机票

如期出发抵达美国

参加岗前培训

办理美国社会安全卡

顺利入职实习

结束实习获得30天旅行期

安全回国返校报到

提交登机牌办理消签

等待次年办理退税

 

能力测试遴选主要侧重那些方面的考量？

我们通常会遵循以下几个方面考量申请人的资格：

愿意并勇于用英文沟通，能通过英文能力评估

有良好的个性，愿意与人沟通交流

有独立自主能力，能够适应新环境

工作积极努力，认真负责

愿接受挑战并渴望了解美国文化

 

所有大学生都可以参加项目吗？

不是的，你除了需要符合美国国务院法案要求，作为非英语为母语国家的申请人。你还需要参加能力测评遴选。通过者才可以进入正式申请流程。

 

我可以报名参加项目吗？

按照美国国务院的相关法案要求，所有项目申请人需要年满18岁，并且是注册在籍的大学生。由于全世界的高等教育体制不同，因此对于中国大学生来说，项目接受全国各个高等院校本专科各年级学生，研究生、非统招生的报名。